À propos du Maroc

À propos du Maroc

INFORMATIONS DE VOYAGE ET RECOMMANDATION :

À propos du Maroc

Documentación y visados :

Passeport : un passeport en cours de validité, d'une durée minimale de 6 mois, est nécessaire pour entrer au Maroc. Le séjour légal maximum pour les touristes est de 6 mois par an et ne peut excéder 90 jours par période de 6 mois. Si vous souhaitez prolonger votre séjour, veuillez contacter les services de police compétents.


Visas : les citoyens espagnols n'ont pas besoin de visa pour visiter le pays à des fins touristiques.


Liste des pays dont les ressortissants n'ont pas besoin de visa pour se rendre au Maroc :


Algérie, Allemagne, Arabie Saoudite, Argentine, Andorre, Australie, Autriche, Bahreïn, Belgique, Brésil, Bulgarie, Canada, Chili, Chine, Chypre, République démocratique du Congo, Corée du Sud, Côte d'Ivoire, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Émirats arabes unis, États-Unis, Slovaquie, Slovénie, Philippines, Finlande, France, Royaume-Uni, Grèce, Guinée (Conakry), Hongrie, Hong Kong, Indonésie, Irlande, Islande, Italie, Japon, Koweït, Libye, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Mali, Malte, Monaco, Mexique, Niger, Nouvelle-Zélande, Norvège, Oman, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Porto Rico, Pologne, Portugal, Qatar, Roumanie, Royaume-Uni, Sénégal, Singapour, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse, Tunisie, Turquie, Émirats arabes unis, Venezuela.


Note importante : concernant les visas pour se rendre au Maroc :

Les consulats et l'ambassade du Maroc en Espagne ne délivrent des visas qu'aux étrangers résidant en Espagne. Par conséquent, si vous ne résidez pas en Espagne, vous devez demander votre visa pour le Maroc auprès de l'ambassade ou du consulat de votre pays de résidence ou du pays le plus proche de votre lieu de résidence habituel, s'il n'y a pas d'ambassade ou de consulat dans votre pays.


Vaccinations :

Obligatoires : aucun.

Recommandés : tuberculose.

Pour plus d'informations, consultez le site suivant du ministère de la santé, des services sociaux et de l'égalité.




sanidad :

Les conditions sanitaires au Maroc sont généralement bonnes. Dans les principales villes, si nécessaire, vous pouvez vous adresser à des cliniques privées où vous trouverez de bons professionnels souvent formés en Espagne ou en France.

Otras Recomendaciones Importantes :

RECOMENDACIONES DE VIAJE :

- L'entrée sur le territoire marocain avec un véhicule est inscrite dans le casier judiciaire individuel de l'intéressé, et il est donc recommandé de toujours repartir avec le même véhicule que celui avec lequel vous êtes entré, à moins que vous ne puissiez justifier la raison du séjour du véhicule au Maroc. En revanche, si vous entrez au Maroc avec un véhicule qui ne vous appartient pas, vous devez être en possession d'un document de transfert dûment validé par la représentation diplomatique ou consulaire marocaine en Espagne. 

-Si vous souhaitez vous rendre dans le désert et les zones isolées, il est conseillé d'être bien équipé et de louer les services d'un bon guide fiable qui connaît la région.

-Il est important de souscrire une assurance voyage fiable au point d'origine, incluant l'assistance médicale et le rapatriement, qui peuvent être très onéreux. Si vous voyagez avec un véhicule, il est préférable de l'assurer avec la couverture maximale possible. 

-Si vous souhaitez vous rendre au Maroc avec un animal de compagnie, il est conseillé de consulter la réglementation marocaine en matière d'admission et la réglementation européenne en vigueur pour le retour en Espagne (règlement CE n° 998/2003), compte tenu de l'existence de foyers isolés de rage au Maroc.


-Il est interdit d'entrer au Maroc avec une arme, quelle qu'elle soit (à moins d'avoir obtenu un permis à cet effet). Vous ne pouvez en aucun cas entrer avec des munitions, qui, le cas échéant, doivent être achetées dans le pays. 

-Vous ne pouvez pas entrer dans le pays avec un drone, quel qu'il soit, même s'il s'agit d'un drone de loisir, à moins d'avoir obtenu une autorisation préalable.


 


RECOMENDACIONES DE COMPORTAMIENTO :

- DROGUE : Au Maroc, la détention de tout type de drogue, même pour la consommation personnelle, est punissable, indépendamment de la qualification de trafic de drogue. Les peines pour la consommation peuvent aller d'un mois à cinq ans de prison, selon la récidive, en plus d'une amende administrative de 1200 DH et d'une autre amende imposée par les douanes, dont le montant varie selon la valeur de la drogue saisie. Pour le trafic de stupéfiants, les peines vont de 5 à 30 ans d'emprisonnement, selon les circonstances et l'état de récidive du prévenu, en plus des amendes susmentionnées. Les autorités marocaines exigent généralement le paiement intégral des amendes imposées comme condition préalable à l'examen des demandes de transfert de prisonniers vers l'Espagne, conformément au traité bilatéral existant en la matière.


-Il est à noter que, selon la législation en vigueur, les relations homosexuelles peuvent faire l'objet de poursuites pénales.

 

-En cas d'infraction à la législation en vigueur au Maroc, donnant lieu à une plainte de la part de l'autorité locale correspondante, le ministère espagnol des affaires étrangères recommande de s'adresser immédiatement au consulat d'Espagne le plus proche ou au consulat de l'Union européenne le plus proche. 

-Le réseau autoroutier est bon et l'état des routes est franchement acceptable. Toutes les autoroutes sont à péage.



Direcciones y Teléfonos de interés :

Numeros de Interès :
  • NUMÉRO DE TÉLÉPHONE DE LA POLICE DANS LES VILLES DU PAYS : 19
  • NUMÉRO DE TÉLÉPHONE DE LA GENDARMERIE DANS LES ZONES RURALES : 177
  • TÉLÉPHONE EN CAS D'INCENDIE : 15
  • TÉLÉPHONE D'INFORMATION MAROC-TÉLÉCOM : 160
  • TÉLÉPHONES DES AMBULANCES :
  • SAMU : 0537737373   
  •  SOS MÉDECINS : 0537777333
EMBAJADA EN RABAT :

Divisas :

La monnaie nationale est le dirham, divisé en 100 centimes.


La Banque centrale fixe le taux de change quotidien du dirham par rapport aux principales devises étrangères.

A PROPOS DU MAROC :

Données de base :

Caractéristiques générales :

Nombre officiel:
Al Mamlaka al Magribiya (Royaume du Maroc)
Surface: 446 550 km².
Ville:
33 848 000. (Recensement 2014, Plan, Gouvernement du Maroc)
Capitale: Rabat
Autres villes : Casablanca, Fès, Marrakech, Salé, Tanger, Mequinez, Agadir, Tétouan.
Langage: Arabe et Amazigh (officiel), Français et Espagnol
Religion: 99,4% musulmans, 0,4% chrétiens, 0,1% juifs et 0,1% autres religions.
Pièce de monnaie: Dirham marocain (1 € = 10,6 DH)
Formulaire d'état :
Monarchie constitutionnelle démocratique, parlementaire et sociale.
Division administrative :
En application du décret du 5 février 2015. 12 régions administratives :
1. Tanger-Tétouan-Al Hoceima
2. Est
3. Fès-Meknès
4. Rabat – Salé-Kenitra
5. Béni Mellal - Khénifra
6. Casablanca - Settat
7. Marrakech - Safi
8. Drâa - Tafilalet
9. Souss Massa
10. Guelmin – Oued Noun
11. El Aaioun – Saguia El Hamra
12. Dakhla – Oued Ed Dahab

Géographie :

Le Royaume du Maroc est situé à l'extrême nord-ouest du continent africain. Il est bordé par la mer Méditerranée au nord et l'océan Atlantique au
à l'ouest, la Mauritanie au sud et l'Algérie à l'est. Tant son littoral maritime que le désert et la chaîne montagneuse de l'Atlas marquent sa configuration géographique et son climat les plus décisifs.
C'est méditerranéen au nord, dans la zone nord bordant le massif de
Rif (dérivation des montagnes de l'Atlas) ; océanique à l'ouest; subtropical dans la région
au sud proche de l'Océan ; continentale dans la zone centrale de l'Anti-Atlas ; de Montagne,
dans le massif de l'Atlas ; et, désertique, dans la zone saharienne, tant à l'est qu'au sud du pays.
Les principaux fleuves du pays sont : Draâ, Sebu, Muluya, Oum Errabia, Tensift, Suss
et Lukkus.
Dans la zone atlantique, en raison de son climat océanique, les précipitations sont très abondantes. Dans le reste du pays, le climat est sec et les précipitations rares.
Dans la zone continentale, les températures deviennent très élevées au cours des mois
l'été (il est relativement courant que 50º soit atteint à l'ombre dans la
ville de Marrakech). Les températures sont également très élevées à cette époque de l'année.
températures diurnes au Sahara (provinces du sud). Sur la côte, les températures sont modérées.
Puisque l'Atlas atteint des altitudes très élevées, même au-dessus de 4000
mètres, les températures peuvent y être, surtout en hiver, très basses,
même, la nuit, en dessous de 20º sous zéro. A cette époque de l'année la neige
Il est généralement très abondant en montagne.

Culture:

Le Maroc est un pays de groupes multiethniques avec une culture et une civilisation riches. Tout au long de son histoire, il a reçu des visiteurs de l'Est (Phéniciens, Juifs et Arabes), du Sud (Africains subsahariens) et du Nord (Romains et Vandales), qui ont marqué la structure sociale du Maroc. De plus, différents types de religions coexistent dans le pays, comme l'islam, le judaïsme et le christianisme.
Chaque région a ses propres caractéristiques, contribuant à la culture nationale. Le Maroc a établi parmi ses principales priorités la protection de sa diversité et la préservation de son patrimoine culturel.

Quelques traditions et coutumes :
  • le thé se prend à toute heure et il est courant de partager la boisson avec des invités et même des étrangers, c'est un signe d'hospitalité.
  • La salutation pose généralement des questions sur l'état de santé et le bien-être de tous les membres de la famille. Tu salues toujours de la main droite,
  • Ne vous étonnez pas de voir des hommes se tenir la main dans la rue, c'est un signe d'amitié et c'est très courant.
  • la famille est absolument sacrée au Maroc. L'admiration et le respect des personnes âgées sont primordiaux.

arabe marocain :
Quelques phrases et mots en arabe marocain

Salutations:

Français ================== Arabe marocain
Bonjour.....................................Salamu alikum

Bonjour.............................................Msa Lkhir

Salut.......................................................Ahlan

Bonne nuit...............Layla saida /Tesbah ala jer

Adieu....................................................Bslama

Maintenant...............................................Daba
Après.................................................Men baed

Oui...................................................ayeh / N'am

No ..............................................................La

S'il vous plait! ..........................m'n fadlek / Afak

Merci..................................................Shoukran

De rien .............................Bla ymil / La shukran

Proche......................................................Krib

Loin.........................................................Ba'id

Beaucoup de...........................................Bezaf

Tout................................................. .......Walu

Eh bien merci.... Bi-jair, shukran / Labas, Shukran

Dieu merci ................................Al Hamdu lilah

Pardon! ...........................................smeh liya

Bonne année! ................................Sana Saïda

Joyeux anniversaire! ..................id milad Saïd

Bonne fêtes! .........................Lanceur Mabruk

Félicitations !......................................Mabruk

Je m'appelle ................................. Smiti / Ismi

Table......................................................Tabla



Références temporaires et numéros :

Références temporaires :

Français============= Arabe marocain
Hier .............................................................. Elbareh
Aujourd'hui.....................................................Elyum
Matin ..............................................................Gadda
Maintenant.......................................................Daba
Après............................................................men ba'd
Cet après-midi .................................. Had la'chiya
Cette nuit ...................................................Had lila

Nombres :
Français========arabe-marocain
Un .........................................................Wahd
Deux........................................................Jouje
Trois.......................................................Talata
Quatre.............................................. ... arbaa
Cinq .............................................. Khamssa
Six...........................................................Setta
Sept ................................................. .. Sabaa
Huit .....................................................Tmania
Neuf ......................................................tisaa

Jours de la semaine :
Lundi ........................................................Tnin
Mardi ........................................................Tlat
Mercredi .............................................Larbae
Jeudi ...................................................Lakhmis
Vendredi ...............................................Yum'a
Samedi .....................................................Sabt
Dimanche ............................................... lhad


Café/Restaurant :

Café :

Français=============== Arabe marocain

Petit-déjeuner …………………………......Fur
Déjeuner ……………………………..... ....Gdá
Dîner ………………………..…… .............Asha
Eau .................................................................Elma
Thé ..................................................................Atay
Café ..............................................................Kahua
Du lait ...........................................................Hélib
Avec du lait................................................ Belhlib
Zumo.................................................................Asir
Veux-tu boire quelque chose ?......... Techrab chi haja ?
Y a-t-il de l'eau ? ............................Kayn Lma?
Vs avez du Jus ?......................andkoume L'assir ?
Chocolat................................................... Choclate
Sucre………………………….….................Sucre
Le compte, s'il vous plait !.....l'hsab mn fadlak

Le restaurant :

Français ==========arabe marocain
Voulez-vous manger ?..... Takol chi haja ?
Nourriture ..................................... Makla
Dîner.................................................. aacha
Le menu, s'il vous plait !... La carte afak
Viande...................................................Lham
Poisson....................................................Lhut
pommes de terre................................b'tata

Compartir / Partager / share

Share by: